right side or wrong side?

right-sideには、ハンドルがない。

車を買いました。左ハンドルです。

right side laneを走る国では、左ハンドルが、調子良いのでしょうが、生憎日本は左側通行(right sideではないので、これはwrong sideか?)です。左折は、いいでしょうが、交通量の多い交差点での右折は、前に右折車がいたら対向車が見にくいです。

自分は楽しいのでいいとしても、最初から外車購入に関してはいい顔をしていなかった妻にとって、馴染みのない左ハンドルは乗りたくもない物かもしれません。

ですが、この車、シート調節も細かく設定できてメモリーに残せるし、小柄な女性が運転する時にはシートを前の方に出し、高い位置に設定してハンドルも位置を調整できる(妻は、以前の車の低い位置のシートが運転し辛くてイヤだったようです。)し、車自体“外車”としては、小さい方なので運転しやすいかなと思っています。

お休みの日には、これで二人でドライブをしたいと思っていますが、妻にもちょっとは、「運転してみようかな」って思ってもらいたいです。ただ、妻は運転がそんなに好きではないし、この車の購入にはあんまり乗り気でなかったので、大喜びで運転席に座ってくれるとは思いませんが、今まで、左側の助手席に座ってくれていた人なので、間違って左に乗り込んでくれるといいかなって。

その時は、wrong sideって言わずに、私は、こそっとright sideへ。