「あんた、社会の窓が開いてるよ。」って言われたくないですよね。

うっかりジッパーをあげ忘れて街へ出てそんなこと言われたら家に逃げ帰るかな。

flyって、動詞で「飛ぶ」「風で旗が翻る」「飛行機を操縦する」名詞で「飛行」「（しばしばfliesで）ズボンの前チャック」ってあるけれど、ズボンの前チャックがどうしてflyっていう単語を使うのか全然ピンとこなかった。

でも、いろいろ見てみると “A flap that covers an entrance or forms a rooflike extension for a tent or the canopy of a vehicle.” （アメリカン・ヘリテイジ英英辞典 第３版） copyright ｩ 1992 by Houghton Mifflin Company. All rights reserved. ってあるじゃない。

ってことは、ジッパーのことを言ってるんじゃなくて、その部分を隠す布のことを言ってたんだ。

少し、感覚的に腑に落ちた感じ？

Hey,  xyz !!                       Examine your zipper !!